diumenge, 24 de maig del 2026

Una Adoració dels pastors de Nicolau Borràs inèdita en el comerç

Nicolau  Borràs. Adoració dels pastors. En el comerç. Fot. Hampel


 

La casa Hampel de Munich (Fine art auctions Munich) ha tret a subhasta el passat mes de març una Adoració dels pastors atribuïda a un pintor venecià del segle XVII seguidor del taller dels Bassano (lot 840, 26 de març de 2026).

En realitat es tracta d'una pintura de Nicolau Borràs Falcó (1530-1610), el pintor de Cocentaina, que fou deixeble de Joan de Joanes i perllongà el seu estil durant tot el segle XVI.

La taula de l'adoració amida 80 x 63 cm, amb la qual cosa pensem que formaria part d'algun petit retaule desmuntat, encara que podria haver estat retallada. L'escena transcorre dins d'un estable en ruïnes amb porta i finestra ovalada de carreus i sostre de fusta. Maria, de genolls i perfil, nostra el Xiquet sobre el pessebre i Josep se situa darrere. A l'altra part, els pastors, un d'ells quasi d'esquenes, admiren Jesús. És una composició completament simètrica que deixa veure al fons els pastors sorpresos per l'aparició de l'àngel que els anuncia el naixement. Porta a les mans el característic filacteri amb el passatge de Lluc 2,14 Gloria in excelsis Deo et in terra pax…

Aquesta composició l'ha feta servir Borràs en altres ocasions. De fet, l'ha  repetit amb mínimes variacions sense contemplacions. És quasi idèntica a la taula de la capella de la Comunió de l'església de Cocentaina (215 x 165 cm) datada ver 1570. També és com la que hi hagué en un dels racons del claustre del convent de Sant Jeroni de Cotalba (256 x 180 cm), actualment dipositada al monestir del Puig, amb una cronologia semblant a l'anterior. Igualment en trobem una altra semblant en col·lecció particular. Finalment, esmentem l'Adoració del retaule del Roser de l'església del Col·legi de Sant Domènec d'Oriola de 1574 amb diferències més notables.

 

Nicolau Borràs. Adoració de Cocentaina

 

Per saber-ne més:

- Hampel, lot 840, març de 2026 (punxa)

- Hernández Guardiola, Lorenzo (comissari): Nicolás Borrás (1530-1610). Un pintor valenciano del Renacimiento. València, Generalitat, 2010.